什麼是玉？翡翠與軟玉的區分

玉器的中國文化裡備受尊崇，具有數千年前的歷史，尤其是清朝時期，皇室貴族對玉器特別喜愛。然而，人們對於玉器往往不甚了解。一般在博物館裡看到的東方玉器看起來並不像珠寶，而更像是工藝品。正確來說，這些大多是「軟玉」。以下我們提供一系列圖片以供大家參考。

那麼，「軟玉」是「玉」嗎？其實「軟玉」是「玉」的一種。更確切地說，「玉」是統稱，並且以「軟玉」和「硬玉」進行兩大區分。而「翡翠」則屬於「硬玉」的分類。為了幫助大家了解兩者之間的區別，請參考以下一些「翡翠」的圖片。

正如兩組圖片所顯示，經典的軟玉顏色上白色或淡青色，呈不透明狀。相比之下，軟玉沒有翡翠那麼鮮豔奪目和富有光澤。事實上，翡翠的特殊之處正正是在於它有各種各樣吸引人的色彩和透光感。從下圖可看見，翡翠能夠出現的顏色當中包含七彩。

由於材料的性質，在珠寶行業裡用於製作高級飾品的幾乎都是翡翠而不是軟玉。大家如果有機會參觀「蘇富比」和「佳士得」等著名拍賣行，可留意看看當中的高端精美玉器珠寶一般都是翡翠的。

相比之下，軟玉的產量較為豐富，而翡翠則更為稀有和珍貴。來源方面，緬甸是世界上唯一出產高端品質翡翠的國家。軟玉則出產自世界各地，當中包括中國，俄羅斯，台灣，韓國，加拿大，澳洲等地。詳情可遊覽我們的文章“玉從何而來？”，將更深入了解玉器的根源。請點擊此處以獲取鏈接。

翠藝的品質保證

在我們每一件珠寶中使用的玉塊都保證是出產地緬甸的翡翠，並且是可認證的A玉（全天然）翡翠等級，沒有經過任何化學處理。如想了解更多關於翡翠驗證的資料，可以閱讀我們的相關文章，點擊此處以獲取鏈接。



為了確保我們的產品以高質量和符合道德標準的方式所生產，我們直接通過緬甸官方渠道採購玉石。使用的每一塊玉石都是在香港本地自家工作室進行切割。想選購您心儀的翡翠首飾品？馬上點擊此處查看我們的AQUA| 水 系列。